Kirk and Spock find themselves trapped in a malfunctioning turbolift, where they must confront their feelings for each other as the lift repeatedly stalls and restarts.