In a cramped, dimly lit alleyway, Rory, Rowan, and Xena huddle together, discussing their plan to infiltrate the heavily guarded government facility to rescue the captured rebels.